简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat sun bin

"sun bin" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • The king believed Pang and was furious, that he ordered Sun Bin to be executed.
    Sang raja mengamuk dan memerintahkan agar Sun Bin dihukum mati.
  • Sun Bin was appointed as commander-in-chief of the Qi army this time, with Tian Ji as his deputy.
    Sun Bin diangkat sebagai komandan tertinggi pasukan Qi pada masa ini dan Tian Ji menjadi wakilnya.
  • But some servants told Sun Bin the truth and Sun Bin discovered Pang's true intentions and feigned madness.
    Namun, beberapa pelayan memberitahu Sun Bin mengenai kejahatan Pang, sehingga Sun Bin pun berpura-pura menjadi gila.
  • But some servants told Sun Bin the truth and Sun Bin discovered Pang's true intentions and feigned madness.
    Namun, beberapa pelayan memberitahu Sun Bin mengenai kejahatan Pang, sehingga Sun Bin pun berpura-pura menjadi gila.
  • Pang Juan framed Sun Bin for treason and reported him to King Hui of Wei, who ordered Sun Bin to be executed.
    Pang Juan menjebak Sun Bin dan melaporkan kepada Raja Hui bahwa Sun Bin telah berkhianat.
  • Pang Juan framed Sun Bin for treason and reported him to King Hui of Wei, who ordered Sun Bin to be executed.
    Pang Juan menjebak Sun Bin dan melaporkan kepada Raja Hui bahwa Sun Bin telah berkhianat.
  • Pang led the Wei army to attack the Han state later and Sun Bin led the Qi forces to invade Wei to save Han.
    Pang lalu menyerang negara Han, dan Sun Bin menyerang negara Wei lagi untuk menyelamatkan Han.
  • Zhao requested help from Qi, and the king of Qi commissioned Sun Bin and Tian Ji to lead an army to help Zhao.
    Zhao meminta bantuan dari Qi, sehingga Raja Wei meminta kepada Tian Ji dan Sun Bin untuk membantu Zhao.
  • Traditional accounts state that the general's descendant Sun Bin wrote a treatise on military tactics, also titled The Art of War.
    Sejarah juga mencatat bahwa keturunan Sun Tzu yaitu Sūn Bin (孫彬) juga menulis mengenai taktik militer yang juga berjudul The Art of War.
  • A tradition that Guigu Xiansheng was the teacher of renowned Warring States generals Sun Bin and Pang Juan is also considered to be a late confabulation.
    Namun, klaim bahwa Guigu Xiansheng pernah menjadi guru Sun Bin dan Pang Juan mungkin merupakan mitos yang ditambahkan sesudahnya.
  • Once, Tian Ji was invited to participate in a horse-racing event hosted by the king and Sun Bin proposed a strategy for Tian Ji to win.
    Suatu hari, Tian Ji diundang untuk ikut lomba pacuan kuda yang diadakan oleh raja, dan Sun Bin mengusulkan strategi kepada Tian Ji untuk menang.
  • Pang invited Sun Bin to join him in serving the Wei state later but he was actually secretly jealous of Sun because Sun learnt more from their teacher than him.
    Pang mengajak Sun Bin untuk bergabung dengannya di Wei, tetapi ia sebenarnya sangat iri dengan Sun karena Sun belajar lebih banyak dari guru mereka.
  • Pang was eager to defeat Sun Bin and he led a light cavalry unit in pursuit, but fell into an ambush by the Qi army in a narrow valley at the Battle of Maling.
    Pang sangat ingin mengalahkan Sun Bin dan memimpin kavaleri ringan untuk mengejarnya, tetapi malah disergap oleh pasukan Qi di sebuah lembah yang sempit.
  • Against this, Sawyer argues that the teachings of Sun Wu were probably taught to succeeding generations in his family or a small school of disciples, which eventually included Sun Bin.
    Menentang hal tersebut, Sawyer berpendapat bahwa ajaran Sun Wu sangat mungkin diajarkan kepada generasi-generasi di keluarganya atau bahkan untuk para murid di sekolah-sekolah kecil dan pada akhirnya termasuk Sun Bin.
  • Since Sun Wu and Sun Bin were referred to as Sun Tzu in classical Chinese texts, some historians believed them identical, prior to the rediscovery of Sun Bin's treatise in 1972.
    Dalam beberapa karya klasik Tiongkok Sun Tzu merujuk kepada Sun Tzu dan Sun Bin, beberapa ahli sejarah percaya bahwa keidentikan mereka merujuk pada ditemukannya Perjanjian Militer Sun Bin pada tahun 1972.
  • Attribution of the authorship of The Art of War varies among scholars and has included people and movements including Sun; Chu scholar Wu Zixu; an anonymous author; a school of theorists in Qi or Wu; Sun Bin; and others.
    Hubungan dari para penulis The Art of War bervariasi antara para ahli, orang-orang dan gerakan-gerakan sosial yang ada, termasuk Sun; sarjana dari Negara Chu yaitu Wu Zixu; seorang penulis anonim; sebuah sekolah teori di Negeri Qi atau Negeri Wu; Sun Bin; dan lain-lain.